Today's Cruising
Departure
本日（3/18）は強風のため、１４時以降の九十九島遊覧船パールクィーン、カタマランヨット「99TRITON」、九十九島リラクルーズを全便欠航します。
=========================================
◆Due to strong winds, all departures of the Kujukushima Sightseeing Boat “Pearl Queen,” the catamaran yacht “99TRITON,” and the “Kujukushima Relax Cruise” after 2:00 PM today (March 13) have been cancelled.
◆由於強風影響，今日（3月18日）14:00 以後的「九十九島遊覽船 珍珠皇后號」、「雙體遊艇 99TRITON」及「九十九島休閒巡航艇」的所有航班將全部停航。
◆由于强风影响，今日（3月18日）14:00 以后的“九十九岛游览船 珍珠皇后号”、“双体游艇 99TRITON”及“九十九岛休闲巡航艇”的所有航班将全部停航。
◆강풍으로 인해 오늘(3월 18일) 14시 이후의 구쥬쿠시마 유람선 ‘펄퀸’, 카타마란 요트 ’99TRITON’, ‘구쥬쿠시마 리라 크루즈’의 모든 운항편이 결항됩니다.
Pearl Queen
10:0011:0013:0014:0015:00
Sunset Cruise
There are no plans for cruising today.
- For the departure time of the experiential cruising, please visit the Cruising Boat information page.
- The Kujukushima Pirate Boat Mirai will be suspended for the time being.
Reservations for cruising boats are limited to groups of 15 or more. All other guests are requested to purchase tickets at the cruising boat terminal .
※The cruise route and price of Pearl Queen and Mirai are same.
